# LUBA 1 recibe una actualización para corregir límites y giros

Mammotion distribuye el firmware 1.11.1.16 para LUBA 1: corrige salidas ocasionales del perímetro y ajusta los giros. Qué comprobar antes y después de instalarlo.

- URL canónica: https://robotica.es/hogar/mammotion-luba-1-actualizacion-limites-giros/
- Versión Markdown: https://robotica.es/hogar/mammotion-luba-1-actualizacion-limites-giros.md
- Publicado: 2026-09-16
- Última actualización editorial: 2026-09-16
- Autoría: Redacción Robotica.es
- Categoría: Hogar y Consumo
- Etiquetas: Mammotion, LUBA 1, robots cortacésped, firmware, jardín
- Idioma: es-ES

Quien conserve un **Mammotion LUBA 1** tiene una actualización dirigida a dos comportamientos muy concretos: salirse ocasionalmente de los límites del césped y cambiar de dirección con poca suavidad. El fabricante atribuye al **firmware 1.11.1.16** la corrección del primero y un ajuste del giro en varios movimientos, denominado Multi-Point Turn. La distribución es gradual y ya hay propietarios que describen su uso.

El [anuncio de Mammotion del 9 de septiembre [en]](https://www.reddit.com/r/MammotionTechnology/comments/1wbaunw/recent_firmware_update/) se refiere al cortacésped de primera generación. Mientras la marca presenta el [futuro LUBA 4 AWD](https://robotica.es/hogar/mammotion-luba-4-awd-cuatro-camaras-lidar/), esta intervención afecta a máquinas que llevan años trabajando en jardines. Su utilidad para el propietario depende de cómo resuelva esas maniobras en el equipo que ya tiene.

## Un giro más pausado puede dejar menos marcas

El cambio de dirección se repite al enlazar pasadas de corte. Por eso conviene observar tanto el movimiento del robot como la hierba que queda debajo: una maniobra aparentemente ágil puede resultar poco útil si arrastra las ruedas sobre el mismo punto.

En un [hilo de propietarios abierto el 15 de septiembre [en]](https://www.reddit.com/r/MammotionTechnology/comments/1whav6x/luba_1_update_111116/), el usuario UnderstandingTall1 afirma haber actualizado su LUBA de Kickstarter. Describe giros más lentos, desplazamientos cortos hacia delante y atrás y menos correcciones para volver a la línea de corte en una pendiente. También percibe un trato más suave del césped.

Es una observación de primera mano, pero individual. No mide desgaste de la hierba ni tiempo total de trabajo, y no demuestra cómo se comportará otra unidad en terreno diferente. La nota de Mammotion tampoco publica una comparación cuantitativa. **La corrección anunciada del perímetro no equivale a una garantía de que cualquier salida del mapa haya quedado resuelta.**

## La versión del robot importa más que el nombre de la app

La numeración puede inducir a error al leer comentarios de otros propietarios. En el mismo comunicado, Mammotion identifica **2.3.30.39** para LUBA 3, LUBA mini 2 y YUKA mini 2. Es otra rama de firmware: no hay que buscar ese número en un LUBA 1 ni trasladarle las mejoras específicas de esos modelos.

Tampoco basta con actualizar la aplicación del móvil. El firmware controla la máquina y tiene su propia versión. El anuncio no fija un día de llegada para España ni un calendario por países europeos; la disponibilidad debe comprobarse dentro del dispositivo vinculado a la cuenta. Que otro propietario haya recibido el aviso antes es compatible con un despliegue por fases.

## Preparar la instalación y comprobar el resultado

El [manual de LUBA AWD 3000 y 5000, apartado 5.1 [PDF, en]](https://prosat.pl/strefa-dealera/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/luba-awd-user-manual-en1-3.pdf#page=39), explica la actualización desde los ajustes del robot. Sus capturas corresponden a una interfaz antigua, por lo que sirven de referencia para el procedimiento, no como reproducción exacta de la aplicación actual:

1. Mantén el robot encendido, el teléfono a menos de tres metros y una conexión wifi o punto de acceso estable.
2. Abre la actualización del dispositivo y lee la versión y los cambios que ofrece antes de iniciarla.
3. Conserva la conexión y no apagues el cortacésped durante la transferencia. Al terminar, comprueba en los ajustes qué firmware ha quedado instalado.

Para valorar el resultado, conviene observar una zona donde antes aparecía el problema, manteniendo los mismos ajustes. Fíjate en si respeta el borde, cómo enlaza la siguiente pasada y si las ruedas siguen castigando un punto del jardín. Cambiar a la vez el mapa y el modo de giro haría más difícil atribuir la diferencia a la actualización.

Si el comportamiento persiste, el apartado de incidencias del manual pide describir qué ocurre, cuándo y dónde, y aportar imágenes o vídeo. Anotar también las versiones anterior y nueva ayuda a que soporte identifique el caso. En estos [robots para el hogar](https://robotica.es/hogar/), un registro concreto del fallo resulta más útil que comunicar únicamente que el cortacésped «va peor».

## Fuentes

- [Mammotion — anuncio de firmware para LUBA 1 y otras familias, 9 de septiembre [en]](https://www.reddit.com/r/MammotionTechnology/comments/1wbaunw/recent_firmware_update/)
- [Propietarios de LUBA 1 — primeras experiencias con 1.11.1.16, hilo del 15 de septiembre [en]](https://www.reddit.com/r/MammotionTechnology/comments/1whav6x/luba_1_update_111116/)
- [Mammotion — manual LUBA AWD 3000 y 5000, actualización y comunicación de incidencias, alojado por ProSat [PDF, en]](https://prosat.pl/strefa-dealera/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/luba-awd-user-manual-en1-3.pdf)
- [Imagen: Mammotion vía PR Newswire — fotografía de archivo de LUBA AWD en spoga+gafa 2023 [en]](https://www.prnewswire.com/news-releases/mammotion-showcased-revolutionary-luba-awd-series-robotic-lawnmowers-at-spogagafa2023-301855250.html)