# IRB 4600: dimensionar una célula según alcance, útil y acceso ABB IRB 4600 ofrece variantes de 20 a 60 kg. Qué cambia al elegir alcance, montaje y protección para atender máquinas o manipular piezas. - URL canónica: https://robotica.es/industria/irb-4600-dimensionar-celula-alcance/ - Versión Markdown: https://robotica.es/industria/irb-4600-dimensionar-celula-alcance.md - Publicado: 2026-09-30 - Última actualización editorial: 2026-09-30 - Autoría: Redacción Robotica.es - Categoría: Industria y Logística - Etiquetas: ABB Robotics, IRB 4600, robótica industrial - Idioma: es-ES El [**ABB IRB 4600**](https://www.abb.com/global/en/areas/robotics/products/robots/articulated-robots/medium-robots/irb-4600) es un brazo industrial de propósito general con variantes para distintas combinaciones de carga y alcance. Sirve para plantear manipulación y atención de máquinas, pero la elección debe partir del útil y de la célula donde trabajará. La gama reúne opciones de **60 y 45 kg con 2,05 metros**, **40 kg con 2,55 metros** y una variante de **20 kg** cuyo alcance figura como **2,51 metros** en la tabla actual. Los extremos de la familia no describen una única configuración de 60 kg y 2,55 metros. ## Una trayectoria ocupa más que una línea Al atender una máquina, el brazo necesita entrar, orientar la herramienta y salir. El volumen recorrido por codo y muñeca puede condicionar la distancia entre equipos incluso cuando la pieza queda dentro del alcance máximo. ABB contempla montaje en suelo, inclinado, semiestante o invertido. Cada disposición debe verificarse con las cargas y restricciones de su documentación. La flexibilidad de montaje no permite improvisar un soporte ni sustituye el cálculo de la instalación. Para estudiar una célula compacta, prepararía una simulación con puertas, protecciones, conexiones y posiciones de mantenimiento. Cambiar de producto o herramienta también debería entrar en esa revisión, no quedar para después de instalar. ## El entorno decide la ejecución La ficha describe protección Foundry Plus y una opción de sala limpia ISO 14644-1 clase 5 para las versiones de 40 y 60 kg. Una oferta debe indicar la ejecución concreta, especialmente si el proceso genera residuos o exige controlar contaminación. FANUC identifica CRX-20iA/L como un brazo colaborativo. IRB 4600 pertenece a otra propuesta de integración industrial; una comparación exige empezar por carga y proceso y continuar con el diseño de acceso a la célula. En [industria](https://robotica.es/industria/), esta guía documental busca evitar una selección basada en el máximo de la familia. En el [catálogo de robots](https://robotica.es/robots/) se puede comparar el brazo con otros modelos, manteniendo unidos alcance, carga y variante hasta solicitar la solución completa. ## Fuentes - [ABB Robotics: IRB 4600](https://www.abb.com/global/en/areas/robotics/products/robots/articulated-robots/medium-robots/irb-4600). - [FANUC: CRX-20iA/L](https://www.fanuc.eu/eu-en/product/robot/crx-20ial). - [Imagen oficial de IRB 4600](https://media-d.global.abb/is/image/abbc/IRB%204600-1?wid=1200&fmt=png-alpha).