Ortomi Umi: cómo jugar con otro Umi o con un Gen 4

Ortomi Umi puede compartir actividades con otro Umi y con un Ortomi Gen 4 actualizado. La versión 4.3.2 de Gen 4 incorporó esa compatibilidad el 19 de agosto de 2026. Ambos representan escenas de lectura, buceo o fuegos artificiales mediante sus pantallas.

La gracia está en ver cómo responden entre sí dos mascotas que antes utilizabas por separado. Son interacciones incorporadas al software, acompañadas de sonidos y expresiones; no conversaciones abiertas en español. Esta guía reúne las instrucciones del fabricante para preparar esos encuentros y distinguir las funciones de cada modelo.

Cada pareja comparte actividades diferentes

Umi tiene una pantalla, orejas que se mueven y reaccionan al tacto, y sonidos electrónicos. La ficha oficial [en] especifica que no habla ni escucha. Su interacción individual consiste en acariciarlo, cogerlo y descubrir las reacciones que muestra con el tiempo. Dentro de los robots de escritorio, encaja como mascota expresiva de bolsillo.

La actualización 1.3.0 de Umi, publicada en julio [en], añadió encuentros entre unidades. Los objetos que cada robot ha descubierto condicionan algunas actividades:

Pareja o actividad	Condición documentada
Dos Umi con libro, lana, lápiz, equipo de buceo, mando o galleta de jengibre	Los participantes necesitan tener el tesoro correspondiente para jugar juntos.
Dos Umi con osito, mariposa, rana o cohete	Pueden turnarse con el tesoro de una sola unidad.
Umi y Gen 4 con firmware 4.3.2	Pueden intercambiar expresiones y compartir lectura, buceo y fuegos artificiales.

Los tesoros son elementos digitales. No hay que comprar un libro o una pelota físicos para esas escenas, como sí ocurre con algunos juegos de Loona con accesorios. Tampoco conviene esperar que una pareja mixta reproduzca todo el repertorio de dos Umi: las notas de versión enumeran capacidades distintas.

Entrar en el menú y encender el compañero

Para reunir dos Umi, abre el menú principal o el apartado Friend, donde el software busca compañeros. El nombre elegido en el diario y el color de ojos aparecen en la lista de amigos del otro robot.

Con Gen 4, el momento de encendido importa. Las instrucciones de la versión 4.3.2 [en] limitan la búsqueda a los primeros diez segundos tras arrancar. Para una pareja mixta, deja Umi dentro del menú y entonces enciende Gen 4. Para dos Gen 4, enciéndelos a la vez.

La actualización también cambia el interruptor trasero de Gen 4: sus posiciones pasan a ser apagado, menú y encendido. El modo silencioso queda dentro del menú, que se maneja tocando la parte superior y el lateral. Revisa esa distribución antes de interpretar que el sonido falla.

Umi se actualiza desde wifi; Gen 4, desde Workshop

En Umi, el manual del propietario [en] indica que hay que abrir Settings y después WiFi. El robot crea la red UMI-SETUP; un móvil u ordenador se conecta a ella y permite introducir la red doméstica. Si encuentra una actualización, se confirma con una oreja.

El manual reserva la conexión a internet para actualizar y señala que Umi no busca versiones nuevas automáticamente. Usarlo sin internet no equivale a carecer de comunicación inalámbrica entre robots.

Gen 4 utiliza Ortomi Workshop [en]. La herramienta advierte expresamente de que su firmware no sirve para Umi ni para las generaciones antiguas impresas en 3D. No intercambies los instaladores entre modelos. La página de descargas antigua todavía encabeza su listado con 4.2.6; el anuncio posterior de 4.3.2 dirige al Workshop web.

Las orejas de Umi también sirven para recorrer opciones. Si quieres reducir sus movimientos mientras está quieto, el menú Ear Adjustment permite ajustar su frecuencia tras treinta segundos sin interacción. El manual precisa, además, que el dispositivo no está diseñado para niños: su aspecto de mascota no lo convierte en un kit educativo infantil.

Si necesitas una segunda unidad desde España

Umi es un producto comercial. Su tienda incluye robot, estuche y cable USB-C; anuncia unas diez horas de uso interactivo y alrededor de hora y media de carga. Son cifras del fabricante, sin una medición específica para sesiones con varios robots conectados.

Ortomi envía con Australia Post. Su política de transporte [en] avisa de que fuera de Australia y Estados Unidos pueden aplicarse impuestos y derechos de importación a cargo del comprador. El envío gratuito mostrado en la ficha no significa que esos conceptos estén incluidos.

La guía del transportista [en] ofrece plazos por destino y distingue las rutas metropolitanas de las zonas rurales. Para un pedido a España, revisa el destino concreto y las condiciones finales; la previsión europea de la tienda no garantiza una fecha de llegada a tu dirección. Si ya dispones de Umi y Gen 4, la compatibilidad de agosto permite empezar por actualizar los que tienes.

Fuentes

• Ortomi — Umi, interacción, autonomía y contenido del paquete [en]
• Ortomi — Umi 1.3.0, encuentros y condiciones de los tesoros compartidos [en]
• Ortomi — Gen 4 4.3.2, compatibilidad con Umi y emparejamiento [en]
• Ortomi — manual de Umi, actualización y controles [en]
• Ortomi — Workshop para Gen 4 y advertencia de compatibilidad [en]
• Ortomi — listado anterior de descargas de Gen 4 [en]
• Ortomi — envío internacional y condiciones de importación [en]
• Australia Post — plazos por país y condiciones de las estimaciones [en]
• Imagen: fotografía oficial de Umi sostenido entre los dedos, galería de Ortomi [en]